Коментари - Моника Белучи с впита по тялото рокля от български дизайнер на корицата на списание | Лайф.dir.bg
Коментари
Все нереализирани коректори се извъдихте, лингвисти, но никой не обсъжда какво е казала жената, за мъдростта и годините, за тялото и душата, гледайте филма Младост на Сорентино
Мнооого тънка разлика, не си правя илюзия, че авторът на заглавието ще я разбере, късно е вече. Но на български се казва "с рокля от български дизайнер, впита по тялото". А не "с впита по тялото рокля от български дизайнер". Като имам предвид нивото, ще дам вулгарен пример, сигурен съм, че така ще бъда разбран. Лафът на Иванчо, който колкото и да е тъпо момче, но отлично владее тези нюанси и обяснява на учителката разликата между "да мина ли да ви взема" и "дали да взема да ви мина" ... :) Но къде е Иванчо с неговото образование и общуване с учителки, къде - съвременните автори ... :)
много досадно кравеста визия
щом Моника ти е досадна, иди да прочетеш съседната статия и погледни снимките на Венета в нея...ще си вдигнеш адреналина със сигурност:)))
Страхотна
Моника Белучи с впита по тялото рокля от български дизайнер на корицата на списание
Тя е облечена в тоалет на Петър Петров за "The Sunday Times Style“
Обратно в новината