Eто как друга медия, случайно изровена от интернет отразява същото събитие
В превод звучи така:
Самолет с екипа на пинк кацна аварийно в земите на Дания
Датцките медии съобщават, че малък самолет с мениджмънт екипа, на американската певица Pink, на борда кацна аварийно и избухна в пламъци в Дания. Няма пострадали.
А ето и източника:
https://www.boston25news.com/news/reports-plane-carrying-pinks-crew-crash-lands-in-denmark/973343930?utmsource=homestream&utmmedium=sitenavigation&utmcampaign=homestream_click
Коригирания превод:
Датските медии съобщават, че малък самолет, носещ мениджмънт екипа на американската певица Pink на борда, кацна аварийно и избухна в пламъци в Дания. Няма пострадали.
За щастие певачката не е била в самолета... пък другите - кучета ги яли, те не са важни така ли?
Ев_асии списвача на новини, иваси мисленето.....
Добре, че са живи хората.
Заглавието както винаги е силно раздуто. Самолета не се е разбил защото е извозен след това. Няма ранени и пострадали. по му прилича да бяхте казали че е аварйно кацнал, ама не е толкова драматично.
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
Аз (нерегистриран)
И коя е тази Пинк? Не съм я чувал до сега! Извинете за безпросветността ми!
Д-р Тайс (нерегистриран)
Важното е, че знаеш кои са Преслава, Галена, Негалена, Глория и подобни звезди на чалга културата! Другите изпълнители ги остави на простолюдието!
v100 (нерегистриран)
Eто как друга медия, случайно изровена от интернет отразява същото събитие В превод звучи така: Самолет с екипа на пинк кацна аварийно в земите на Дания Датцките медии съобщават, че малък самолет с мениджмънт екипа, на американската певица Pink, на борда кацна аварийно и избухна в пламъци в Дания. Няма пострадали. А ето и източника: https://www.boston25news.com/news/reports-plane-carrying-pinks-crew-crash-lands-in-denmark/973343930?utmsource=homestream&utmmedium=sitenavigation&utmcampaign=homestream_click
v100 (нерегистриран)
Коригирания превод: Датските медии съобщават, че малък самолет, носещ мениджмънт екипа на американската певица Pink на борда, кацна аварийно и избухна в пламъци в Дания. Няма пострадали.
садассд (нерегистриран)
За щастие певачката не е била в самолета... пък другите - кучета ги яли, те не са важни така ли? Ев_асии списвача на новини, иваси мисленето..... Добре, че са живи хората.
Kmet (нерегистриран)
Ей, станахте си и вие ЖЪЛТ сайт и това си е!!!
male22 (нерегистриран)
летателен апарат
300 (нерегистриран)
Заглавието както винаги е силно раздуто. Самолета не се е разбил защото е извозен след това. Няма ранени и пострадали. по му прилича да бяхте казали че е аварйно кацнал, ама не е толкова драматично.
НАЙ
Емилия разкри разделена ли е със съпруга си
Обвинения и поредни скандали разтърсиха имението на любовта
Глория катастрофира, бус се вряза в колата й
Участничка от "Ергенът" влезе в болница
Шеф Виктор Ангелов напусна изненадващо Hell's Kitchen
Шеф Виктор Ангелов напусна изненадващо Hell's Kitchen
Емилия разкри разделена ли е със съпруга си
Глория катастрофира, бус се вряза в колата й
Обвинения и поредни скандали разтърсиха имението на любовта
Новата връзка на Брад е в криза заради продължаващия развод с Анджелина