За Малеева и съпруга й - бизнесмена Любомир Ноков, това е трето дете. Двамата вече имат една дъщеричка Юлия, родена през 2007 г., и едно момченце Марко, появило се на бял свят година по-късно.

37-годишната Маги е извън професионалния тенис от 2005 г. Въпреки това, тя се върна за кратко на корта през 2010 г., за да спечели безпроблемно държавното първенство по тенис. Година по-късно тя игра за България и в турнира "Фед Къп", където спечели всичките си мачове. Тя откри и държавното първенство по тенис за 12-годишни, което се провежда на кортовете "Малееви".

Най-голямата й сестра Мануела също има три деца. С двама наследници е средната сестра Малеева - Катерина.