Децата, които говорят два езика, виждат света различен
Изследване, извършено от учени на университета Конкордия в Монреал, Канада, показва, че децата, говорещи на два езика, виждат света по различен начин.
Обратно в новинатаКоментари - Децата, които говорят два езика, виждат света различен | Лайф.dir.bg
17-11-2017
20-11-2018
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
Швейк (нерегистриран)
И аз имам една гатанка към вас господа, авторите на изследването. Значи на улица Конопице 3, в квартал Винохарди в Прага има една сива сграда на 8 етажа. На всеки етаж има по три апартамента, като всеки апартамент има по четири прозореца. На всеки етаж има по двама наемателя, а сградата е разположена на северозапад. Ха сега кажете ми вие - на колко години е бабата на портиера?
Владислав (нерегистриран)
Изводът от изследването е че децата, които говорят един език вярват, че всичко е вродено, а жилищните вярват, че пътеката могат да се направи да лаят. Дотук с изводите от това изследване!
нормален (нерегистриран)
Даааа, циганчетата говорят два езика и наистина мислят различно - от малки знаят и разбират правилно думата бера и думата работя :)))
БАНски старец (нерегистриран)
Айде откриха още два литра топла водица. От десетилетия се препоръчва и при възрастни хора (60+) да започнат да изучават чужд език за да си упражняват интелекта и да се предпазят от деменция.
Стою
Ми и толкова не са открили. Трябвали са пари на университета и са измислили някакво безумно проучване с минимален брой опитни зайчета. Към grey - не е вярно, че двуезичните (полиезичните) деца имат по-бърз мисловен процес. Доказано е преди мно-о-ого години. За останалото те подкрепям.
[email protected]
Полиглотите по необходимост трябва да боравят с различни култури, езикови навици и да превключват и да се справят с различности. Това обуславя ускореното им развитие. Щът не щът трябва да развият умения, които няма как да забравят през остатъка от живота си. Като допълнителна екстра получават езиковеи умения - или обяснено на език за простаци - всеки следващ език за научаване им е много по-лесен и бърз. Научиш ли 1-2 езика - ноо ясно - трети и четвърти и пети и секи следващ е ноо по-лесен за научаване. освен което, четенето на различни езици носи много одовлетворения, ползи и отваря ума за различни идеи и плурализъм. Повишава се толерантността, общото усещане за щастие - защото човеко не е затворен в омагьосания кръг на невежеството - и има изход за всичко...и там некаде човеко става чувек..... та който не е говорил чужди езици - да оди да си бие камшико и да лега да умирга - иле утре още да се зафаща с езици....защото дори не подозирате колко сте нещасни, тъпи, прости и беспомощни....
gray (нерегистриран)
Може би четем различни изследвания и проучвания. Според тези, с които съм запозната, при двуезичните деца мисловния процес и езиковите рефлекси са многократно по-бързи и адекватни. Такива са и личните ми наблюдения при работа с билингуал деца.
[email protected]
Напълно съм съгласна. Хора, които са активни независимо от възрастта си, имат по-щастлива зряла възраст и са по-реализирани и запазват много по-добре възможностите си за интелектуална и физическа активност. Това си е елементарен факт. Учете езици, спортувайте и играйте йога, за да не се налага да ходите по дофтури и да не се налага да живеете с мизерна пенсия като удавени мишки. Образованите хора винаги могат да си заработват допълнително и просто да работят по желание и колкото искат, без да са зависими от една кирлива нищожна пенсия.
Стою
Как се ИГРАЕ йога?
Сър Джон (нерегистриран)
Как така живеят удавени мишки? Удавянето не предизвиква ли патологични изменения несъвместими с живота? Или това са някакви британски възкръснали мишоци-пенсионери? Позабравила сте българския език. Не, че е нещо страшно, ама намалява въздействието на иначе брилянтната Ви теза.
Кон (нерегистриран)
Аз, по-долу, е прав. Никакво умозаключение не може да се направи, освен, че децата са още доста глупави, независимо колко езика говорят. Особено тъпо е да направиш извода, че патетата ще са с козина.
Az (нерегистриран)
значи и трите групи деца са дали по един верен и един грешен отговор.
[email protected]
Пък моя син говори отсега три езика. Кандардисвам го да си довърши третия започнат, но недовършен език - френски. Ноо го дразнят спреженията и формите на глаголите и сичките неправилни форми. Смята, че испанския и немския са по-лесни за научаване. Вече говори като нейтив английски. Българския не го броя. Е - не мисля, че сина ми е глупав, нито че вижда света по фанатичния и ограничен начин. Вече аз самата уча от него. Пишеме си домашните заедно и заедно се изпитваме. Все още показвам по-добри резултати - но докога? на тая възраст лапетата се развиват като на бостан ластунчетата...секи ден по 3 метра нагоре....:))))))
BGMama (нерегистриран)
Ах, че мило! "Ние учим, ние пишем домашни, ние се наакахме." После защо децата живеят средно до 36 г. възраст при мама.
[email protected]
Абе вие сте луди - сина ми е само на 16, да го изгоня от къщи ли искате - непълнолетен е още. Езиците си ги учи по собствена воля, е давам му мотивация, ама той си иска и си ги движи. Има възможност да учи и учи. Сам си научи английски, с малко урожи платени от мене, и когато го прибрах при мене в Англия - вече говореше прекрасен английски. Вече беше започнал немски и френски. Тук си реши самичък да учи и испански. Ходила съм на открити уроци на училището - самите родители изпитват децата си също - има родители испанци - той си говори с тях свободно, и със съучениците си упражнява езиците си също. Казва, че само с един съученик не може да си говори на фински, и че финския е много труден език - и аз го намирам за вярно. Сега кой ви е виновен, че нямате пари да плащате уроци на децата си и че образованието в балХарията е скапано - тук в УК се дават всякакви възможности, средата е интернационална и е напълно възможно от въздуха да прихванеш още няколко езика. Имат си хората различни методики и насърчават учениците да учат. Какво да ви правя, че сте нещасни, озлобени, бедни и невежи. КАКВО ДА ВИ ПРАВЯ БЕ! ИСТИНАТА Е, ЧЕ СТЕ НЕВЕЖИ, НЕЩАСНИ И ОЗЛОБЕНИ - И НЕ ВИЖДАТЕ ПО-ДАЛЕЧ ОТ НОСА СИ!
23 (нерегистриран)
Ти може би живееш заедно с кралицата, та демонстрираш самочувствие и пренебрежение към хората и мястото от където си тръгнала?
! (нерегистриран)
Чудесно е, че сина ти говори три езика! Подкрепям ученето на езици от малки, но е хубаво да научат един език добре преди да започнат друг. Но и друго нещо е много важно, като граматически правилното писане. "сички" - всички, "секи" - всеки. Все пак родителите трябва да даваме добър пример!
Дам... (нерегистриран)
Къде сте тръгнала да и обяснявате... Синът и имал два завършени езика и един недовършен!? Това да не е кренвирш, та да го започнеш и да не го довършиш. Съмнявам се и завършил съответната филология в университет да може да се похвали, че е "завършил" някой език. Дано тя да не му пише домашните, че горкото дете ще повтаря без вина виновно.
Стою
Не е вярно, че е по-добре първо да научат един език. Най-добре едновременно.
до IC Roxana (нерегистриран)
пише се и се изговаря " всички", а не "сички". Много дразнещо неграмотна си!
странно (нерегистриран)
Идиоти! Идиотско изследване, идиотски заключения. Нима децата не се развиват, не опознават света? Че малките деца вярват в дядо Коледа. І какъв извод ще направят малоумните учени?
olo (нерегистриран)
Не мога да се съглася с теб. Децата ми говорят 2 езика и мисля, че това превключване между тях доста развива мозъка и мисленето им. Сравнявам ги с местните гаменчета, които са родени тук (не споменавам къде) и говорят само един език. Същото се отнася и за българчетата родени тук (не в България) и общувайки с родителите си не на български. Вярвайте ми, разликата е огромна.
gray (нерегистриран)
Подкрепям. Двуезичните деца имат бърз мисловен процес и езиков рефлекс. Усвояването на трети и/ли четвърти език в по-късен етап също им се удава лесно. Въпреки, че проучването в статията ми се струва несериозно и повърхностно, съм напълно сугласна с постигнатите изводи.
НАЙ
Българката, звезда в турските сериали, мечтае за слава у нас
Италиански лекари са оперирали Кейт в лондонска клиника
Веси от Dancing Stars: Емрах е едно дете
Как интелигентният лукс свързва Мариан Кюрпанов с Райън Рейнолдс
Джуд Лоу: Oт британските театрални сцени до червения килим в Холивуд
Българката, звезда в турските сериали, мечтае за слава у нас
Италиански лекари са оперирали Кейт в лондонска клиника
Веси от Dancing Stars: Емрах е едно дете
Как интелигентният лукс свързва Мариан Кюрпанов с Райън Рейнолдс