Коментари - Рейчъл Билсън: За малко да завърша с Джъстин Тимбърлейк, но ни попречиха | life.dir.bg

Коментари - Рейчъл Билсън: За малко да завърша с Джъстин Тимбърлейк, но ни попречиха | Лайф.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари

Кой дава работа на толкова неграмотни журналисти - определено се подигравате с хората с изреченията, които превеждате или съставяте. Всички сте за улицата.

Е тоя израз, иили идиом, или идиоТИЗЪМ не гп бях чувла.. нещо ново и модерно ли е и калво означаеа

Питмм за ,, ьа свърша

да завърши или да свърши..?

Със сигурност второто ама пустия превод е много труден за Дир-ниците, пък и да свърши с Тимбърлейк като заглавие би звучало прекалено вулгарно макар, че си е самата истина за случилото се. Съвсем друга тема е какво по дяволите ни интересува това нас тук в България ама айде.

и аз си викам да са учили заедно па нея да са я оставили да повтаря някоя година... ама прочетох статията и пак не ми стана ясно какво е щяла да завърши

Дира да пусне едно AI и да бие шута на всички редактои...тоя превод и макак не може да го направи толкова нескопосан