Коментари - Сериалите, които да гледаме по Netflix | Лайф.dir.bg
Коментари
Що за дебилска статия? Нетфликс нямат превод на български въпреки, че са на пазара ни! Със същата сила може да има статия “Какво да гледаме по HBO China” или “Сериалите по Okko Финландия” Всичката ви е такава на офис хората, извадете си главите от тъмното.
Има субтитри и на руски,а и този месец платформата нетфликс е безплатна/вкл.и от България
Тук не става дума за учене на език, а за навлизане на пазара. Нелепо е да предлагаш услуга и да искаш пари, колкото в другите страни, след като не си си мръднал пъста тази услуга да я направиш приложима за съответния регион. Но поне им прави чест, че махнаха машинните преводи на български и не залъгват хората, че съдържанието им е с превод. Добре ще е и по рекламите си да упоменават, че предлагат филми и сериали на какви ли не езици, но българският не е сред тях. А който иска да учи език - това си е въпрос на личен избор по какъв начин да го прави. По мое мнение е невъзможно да се научи от гледане на телевизия/филми/сериали, без да имаш предварително някаква основа.
Вещерът добре ама само един сезон. Доста трябва да се чака за втория иначе серяла е добър. Аз ви препоръчваме Каса де папел за мен е върха само трябва изгледате първите два епизода . После се гледа на един дъх. Викинги също я много добре ,но не е за хора със слаби сърца . За тези който нямат нетфликс могат да ги намерят по онлайн платформите с бг субтитри.
Напротив, така се учи чужд език като гледаш филми или слушаш радио. децата така го учат без граматични правила. Трябват ти около 2 години постоянство и време, което възръстните нямат. Ако имаш основата разбирасе става по-бързо.
До всички тъпаци "обясняващи" научи английски. Купувам в БЪЛГАРИЯ и плащам ТУК. Тогава всичко трябва да е преведено на БЪЛГАРСКИ! И изказването Ганьо важи напълно за вас, а май по точно е да ви казваме ИСКАРИОТИ - предатели!!!
Ние офис-хората сме учили и английски, и много други неща, затова си работим от вкъщи сега, взимаме си заплатите и можем да се забавляваме и с Нетфликс. А вие, злобните ганьовци - прости, неуки, вечно неудовлетворени от живота и искащи всичко наготово, можете само да злобеете и да давате минусчета, докато не ви свършат парите за Интернет. Успех! :)
Вещерът изобщо не е добре, прави се някаква хаотично разходка във времето и нищо се се обяснява за това. В 1-ви епизод превземат Цинтра, после виждаме Гералд на прием в Цинтра след спасяването на Павета и има много такива в целия сезон. Ако те интересува този жанр, прочети книгите на поляка, има ги издадени на български повечето.
Ганьо, ако не си разбрал - услугата е американска и няма нищо общо с България и българския пазар, плащаш на американска компания електронно. И никой не те задължава. Все едно да искаш в Амазон да ти продават бахур, понеже пращат и до България.
доста тъпи сериали са избрали, особено при условие че днес излиза 1вия епизод от 4ти сезон на The Last Kingdom
ае какво се правите на чукнати и едните и другите, тези сериали ще ги качат у замундата и ще им направят субтитри
Дано "офис-човек"-ът не се окаже сламен човек. Древните гърци имат едно понятие, свързано с нравствената мяра - хюбрис (прояви на самодоволство, високомерие, арогантност, престъпване на установена граница). Та... в живота хюбрисът се наказва, ако вземеш, че се самозабравиш.
Нетфликс няма превод на български и струва 20 лева на месец, не си струва. Prime video Na Amazon e 6 лева и има доста повече филми и пак е само на английски но поне е доста по евтино.
Ползвам Нетфликс. Досега само един сериал и един филм са с професионален превод. Къща от карти е преведен целият и последният филм със Сандра Бълок също (за моя голяма изненада!). Така че гледайте :-). За останалите е ясно, че просто за платформата сме малък пазар и затова прекратиха и набирането на преводачи и решиха да не предлагат бг субтитри
Нали си голям радетел на българското, какво тогава ми намесваш древните гърци?! Чети си древногръцките метафори и алегории и не се занимавай с американска чалга.
Няма как Нетфликс да тръгне да превежда съдържанието си, което е огромно по обем, за пазар от седем милиона души... Още повече с подобни изказвания, че 20 лева е едва ли не някаква невероятна сума. Учете езици, защото Замунда не е даденост!
Къде-къде по-хубаво сериали има по Нетфликс. Вие сте избрали 20-30 епизода вече гледани неща.
Пуснете си един пробен месец в Amazon(Amazon Prime) и гледайте "Expanse" и "Magicians" и двата сериала са на SuFy и всичко което е правено от тях е добро. За момента само техните неща стават за гледане за мен лично.
Аз си пускам при тях месеца, но си гледам на руски сайтове с пиратско съдържание с HD качество и озвучаване на руски език или по-рядко с техни субтитри. Отказах се торетните с български субтитри, защото не може само да сваляш, трябва и да качаваш от пиратското съдържание.
Скъпи Владо, сами сайтове са направени така че да неможе само дасваляш и то тебе теглят докато сваляш и като си провриш на сайта ти излиза колко си качил и свалил, бкога не нула каченото. Аз съм християнин за мен не е проемливо да качвам, само да свалям съдъжание за което съм платил или имам право да ползвам по принцип, това е.
Ами не си плащай за платформата, гледай си телевизия и сваляй нелегално от торент сайтове, ама недей да пишеш коментари. Който не желае - не плаща, лесно е. Никой не те задължава да си даваш парите за каквото и да било, а аз никъде в статията не прочетох - ЗАДЪЛЖИТЕЛНО СИ ПЛАТЕТЕ NETFLIX! Тук виждам 5 предложения за хора, които сами са решили да се възползват от услугата и ВЕЧЕ я ползват, по собствено желание.
Когато Шибани американци научат Български език тогава ще науча и аз английски,а до тогава Тъпанарите ако искат да правят бизнес в България да превеждат.
Това че не можеш да си направиш настройките на торрент програмата само да сваля без да качва, си е лично твой проблем.
Оле-мале. Това ми припомни един стар виц. По Соц. време към двама милиционери се доближава един чужденец и ги пита - Do you speak English? И двамата го поглеждат тъпо. Той пак пита - Sprechen sie Deutch? Те го поглеждат още по-тъпо. - Parlez vous Francais? Тук вече двамата милиционери дори и не го удостояват с тъп поглед. Чужденеца махнал с ръка и си заминал. След половин час единия милиционер казва на другия - Абе, трябва да научим някой език, че е срамота на днешно време да не можем да се оправим. А другия отговорил - Тоя кат знаеше 3 езика, да не би да се оправи?
Тоя Професор в Ла каса де папел, ако ще и 100години да ги мисли тия планове за 2та обира, не може да разгадае всеки ход на полцията и цялата система. Голяма измишльотина е. Ако беше истина още на първия обир щяха да са го опандизили заедно с групичката му. А актьора през целия сериал винаги шепне и си мърмори под носа. 100% съм сигурен че испанците не го разбират какво говори. Същия е като нашите актьори. Мрънкат и фъфлят и нищо не им се разбира. Затова и не гледам български филми - трябват ми субтитри.
Нетфликс нямат преводи на български, така е. Но на 90% от филмите имат на руски. Субтитри или аудио, а на някои филми и двете. Аз живея в Германия , и като се прибера в къщи не искам да слушам джафкане на немски и английски, които съм принуден да търпя в работата си. На немски говоря само с подчинените си, а на английски с шефовете си.
До Юда Дебиле, Netfilx имат преводи на много езици, включотелно и РУСКИ. Така че не ми говори "това е американска услуга", искаш бизнес България - превеждаш, а не само да се оплакват "ама големи загуби имаме от пиратстването на филмите".
Expanse е добро, много гледаемо, може и още бизони да има - дано де. Magicians го игнорирах може би по предубеждение от заглавието или по резюмето или кой знае какво, ще взема да погледна пак какво беше.
The crown is the best one , i've watched all three seasons during the quarantine and i can say only : shut the fuck up and watch it
Как по HBO GO всичко е преведено на български. Нали ужким сме били малък пазар. Те могат, Нетфлихс не можел. Не смея да твърдя със сигурност, но доколкото знам има много сериозни Софтуер програми, ( не Гугъл преводач), които много успешно правят превод, стига да има каквито и да е други субтитри. Много бързо и лесно става.
The Expanse е може би единствения сериал след Stargate, който е изключително добре направен, смислен и определено ви задържа зад екрана!
Homeland (любим), The Crown (любим), Sherlock (любим), House Of Cards (любим), Breaking Bad (любим), Narcos, Suits, Dark, Manhunt: Unabomber, Marco Polo, The Punisher, Godless (любим), The Sinner (любим), Luther (любим), Maniac, Altered Carbon (1ви сезон беше стабилен, втори - посредствен), The Witcher, Mindhunter, Perfume, Sex Education, Fargo, Formula 1 Drive To Survive (препоръчвам го, дори да не сте фен на F1), The Alienist, Star Trek Discovery, The Last Dance
Забравих Black Mirror - на първо място в персоналната ми класация, 5ти сезон е пълна боза, но въпреки това, за мен лично, е най-добрия сериал в последните години. Ако си падате по sci-fi.
Примерно shadow hunters и на анимации съм попадал, но ако езика е проблем повечето добри сериали ги има в замундата
Как да го кажа по-възпитано ? Подборът, който е предложен в статията е за леко недоразвити индивиди, което е и обичайното предлагане на филми по кой да е канал ... Пълни бози и каши от насилие, сериали за ментално и емоцианално недоразвити или инфивиди с психо проблеми ... Това е драги сънародници, с това ви хранят от малкия екран, задълбочават ви проблемите ...
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}