Бътлър: Винаги съм харесвал България и българите
"Аз обичам България и обичам българите. Снимах тук преди 17 г. филм по Чехов с Майкъл Кокаянис*", каза Джерард Бътлър.
Обратно в новинатаКоментари - Бътлър: Винаги съм харесвал България и българите | Лайф.dir.bg
Коментари
Цената има значение, но не е основна, бъди сигурен.Има хиляди пъти по евтини места.Тук има много добри условия и цените също не са без значени, да. Но най интересно е, че маса българи, като теб, винаги са кисели и смятат, че тук нещо не е еди как си. Е, с това мислене, ще си винаги на опашката където и да си.
Ти да видиш! Чувал той за простата територия на името българия. Където всеки трети е "криминално проявен" заради сметки към топлофикация.
... какви сxодни съдби с делянчо пеевски... и тои - дебелян - се е опитал да стане адвокат... на дявола...
... не мисля, че Дж. Бътлър не знае с когото е снимал Вишнева градина (в резиденция Врана, ако не се лъжа). ДИР, Михалис КАкОянис е името на режисьора, не КОкАянис! Предполагам сте много млади, за да помните или поне сте чували за Зорба гъркът, но поне проверявайте нещата, които не знаете, преди (отговорно) да ги тиражирате.
Хубаво интервю! Радвам се, че е в България. Де са можех да го видя. Мнооого го харесвам. Изключително привлекателен и секси. И не на последно място - страхотен актьор. Скоро ще го гледам и в Код Лондон. Да е жив и здрав. Сладур!!!
Няма спор , че България е едно наистина красиво място но да не забравяме , че е и доста евтино за тях . Джерард Бътлър със сигурност е откровен в преценката си за нашата страна.
Така се говори като снимаш в друга държава, дори да не ти харесва. А не като Скарлет Йохансън ... който не го е гледал да види.: https://link
А какво друго да каже?Че му е все тая къде е стига да се дрогира.Актьорите са най-обикновени слуги за забавление и промивка на мозъците на раята.
изразът "страхотен" сам за себе си не е положителна оценка. означава по-коро невъзможен, неприятен, сtрашен, грозен и т.н. - превода се е повлиял от улични изрази, нямащи нищо общо с литературен, нормален език
Грешката в името е допусната още при превода на интервюто по телевизията. В тази статия се цитира част от това интервю и при цитатите е задължително да се цитира така, както е казано.
Бил някога преди 17 г. - това е зряла възраст за едно родено тогава бебе! Че и още помни нещо. Всъщност всичко е само четки и пак четки. Хонорарите са си все така хубаво нещо и тогава, и сега, пък им излизаме и евтино. Пак ли ще преустроят Съдебната палата за някой екшън по стълбите?
Код 'Лондон', пък в София снимат.. Дръпнали сме мн значи... то метро, река, часовникова кула, 'Окото' на София.... приличат си яко столиците..
Е то пък сакън някой да не хареса България и веднага мелиха и махмуд с подкожни пъпки,не бъдете толкова сигурни,че е заучен комплимент,това са богати,успели,свободни хора -отказват роли и дестинации,които не им харесват -а Бътлър си е готин,играе спартанския цар Леонид в ''300'' и фитнесът там съвсем не е бил виртуален
забелязвам че колко е по красив и успял човека ,,,сутринта и за роналдо бяхте злословили.. толкова са по злобни коментарите ви.....явно сте много грозни и злобни хорица
Саундтракът към филма ,,300,,-,, Message For The Queen,, e взет от българската народна песен,,Зайди,зайди ясно слънце,,- български фолклор представен във филма под чуждо име .
Учудващо добър вкус , бътлър :))) Явно си чел " История на древна европа " на проф. Норман Дейвис . , кеймбридж " Когато Българите са имали уредена Държава в европа / петата поред / , ние сме ходили под масата." Край на цитата . Със здраве :)))
... приятелю, смея да твърдя, че след моя коментар ДИР прибавиха уточнението със звездичката в края на статията. По-лошо ли стана според теб или добавката за никого няма значение и никой нямаше да обърне внимание? Аз ти давам '+' , защото си абсолютно прав за цитирането. Остава да уточним като се цитира ('както е казано') дали се цитира интервюирания или преводача му, т.е. дали фразата 'каза Джерард Бътлър' се отнася: а) за това, което Бътлър наистина е казал или б) за това, което казва преводът на bTV, че Бътлър е казал. Ти можеш да кажеш, че се заяждам, но знаеш ли, хваща ме отчаяние като ми донесат за оценка някоя 'точно цитирана' глупост. И после 'ама защо го задраскахте, аз от интернет съм го намерил, и източник съм сложил...' Отчайвам се кат' гледам как млади хора, пазейки сивите си клетки от преумора, доказват онази максима за 1000 пъти повторената лъжа. Благодаря за репликата, хубава вечер!
Като мъж му завиждам благородно - талантлив, симпатичен и добре сложен! Голям фен съм му, а Код Олимп е страхотен филм - "тотален екшън". Тази седмица ще се гледа и Код Лондон! :)
Джералд Бътлър казва името с английското произношение Майкъл КОкАянис/ Michael Cacoyaninis/. Преводачът не е превел правилно името на български. В английския има 24 букви, които се произнасят с 44 звука. В случая произнесеното О се пише като А , а А се пише като О.Антъни Куин се пише като Quinn, а не като Queen.
Бътлър си е мазен в живота, не е точно атлетичен тип. А 300 е нещо като полуанимация, трябва да водиш живот като на цар Леонид, за да имаш такова шкембе като неговото или евентуално да ти го нарисуват. Впрочем, "300" освен българския саундрак, е рендосван с български продукт, който се казва V-Ray.
В БЪЛГАРИЯ МОЖЕ БИ Е ИЗВЕСТЕН С РОЛЯТА СИ НА "АТИЛА"-ВОЖДА НА ХУНИТЕ!МНОГО ХУБАВ ИСТОРИЧЕСКИ ФИЛМ!
Много се извинявам, но Бътлър не е бил в България преди 17 години, що за глупости пишете?! Беше тук за снимките на Код Олимп, коита бяха преди 3-4 години някъде.
Бътлър е бил в България през 1999год по време на снимките на,,Вишнева градина,, в двореца,,Врана,,. Във филма играе второстепенна роля/Яша/. Точно там, докато чака да започнат снимките е жестоко ухапан от куче. Във филма участват Ицках Финци и артистът от ,,Зорба Гъркът,, Алън Бейтс.
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}