Мария Бакалова благодари на известните си приятели за поздравите, но сбърка дума на английски

14:13 | 9 юни 2022 96 28018 Снимка: Getty Images

Тези дни Мария Бакалова е на седмото небе, тя празнува рожден ден, а като за подарък дойде и новината, че е избрана да играе в "Пазителите на галактиката 3" на Marvel.

Вижте тази публикация в Instagram.

Публикация, споделена от Maria Bakalova (@mariabakalovaofficial)

Оттам ѝ изпратили поздравителна картичка за празника, в която се определят за "нейно семейство". Българката е прегърнала картичката с блажен израз на лице с нарисувани сърца на бузите, а след този кадър следват и другите поздрави.

Звездата от "Борат" обаче е допуснала граматична грешка в описанието на публикацията ѝ в Инстаграм. Актрисата, родом от Бургас, чийто настоящ адрес е в Лос Анжелис, е написала колко много писмата означават за нея: "People that know me know how meaningful are letters for me. Thank you to my chosen families. I love you so much and having you in my life inspires me tremendously every single day aaaaand here I am 4 days later keep celebrating getting older".

На английски е правилно да се каже и изпише: "People who know me", тъй като "who" се отнася до хора, а "that" до обекти.