Коментари - "Игра на калмари" донесе приблизително 900 млн. долара приходи на Netflix | Лайф.dir.bg

"Игра на калмари" донесе приблизително 900 млн. долара приходи на Netflix

Това обявиха от Bloomberg, позовавайки се на вътрешни документи

Обратно в новината

17-11-2017 20-11-2018

Начална дата Крайна дата

Коментари

Коментирай

Към новината (3) Избрани (0)

Подреди по:

реплика +3 -1

2021-10-18 22:25:51

От тъп до по тъп превод (нерегистриран)

Squid game въобще не значи че се преструваме на учителки/доктори/калмари. По скоро Игра наречена “калмари”. Съвсем различен подтекст. Като игра “комар”. Играем си като комари? Игра “бикове и крави”. Играем си на бикове?!?!

реплика +2 -1

2021-10-19 04:38:19

Те сега ли отркриват Корейците? (нерегистриран)

Има доста по-хубави филми и сериали от този

реплика +3 -0

2021-10-19 08:25:07

Ясно (нерегистриран)

Игра на калмари си е точен превод. Все едно да се възмущаваш на - игра на бикове и крави. Или игра на жмичка....

Коментирай