назад
Tonight We Dine In Hell! Джерард Бътлър на 50
Актьорът с много призвания и нечовешка харизма
Обратно в новинатаКоментари - Tonight We Dine In Hell! Джерард Бътлър на 50 | Лайф.dir.bg
17-11-2017
20-11-2018
Коментари
Коментирай
Всъщност Леонид казва "Eat well because this night we 're gonna dine in Hades" (мястото, където отиват мъртвите според гръцката митология). Изразът означава, че никой няма да оцелее или да се оттегли от бойното поле. А dine означава "обядвам".
До Тцъ: Някъде го видях и като "обядвам", но предполагам, че "вечерям" е по-правилно. Благодаря за поправката.