Участието във филми и сериали понякога означава, че актьорите трябва да се сблъскат с неудобни сцени - било то интимни моменти или екстремни физически тренировки за кадри без блуза. Но това е част от работата, а за звездите славата и богатството, които идват с нея, далеч надвишават моментния дискомфорт или срам.

Въпреки това, когато ролите изискват твърде интензивно и невъзможно за тях физическо натоварване, голи сцени или прекалени повторения, които пораждат досада, тогава идва моментът, в който дубльорите поемат щафетата. Те са тези, които се справят с неудобните ситуации, често слагат на карта своето здраве или дори живот, за доста по-малък хонорар, в сравнение с тези на знаменитостите, които заместват. И въпреки че вършат толкова важна работа, имената им остават в сянка дори за най-големите почитатели на филмите.

"Аз съм с каскадьорски дубльор почти през целия си живот. На снимачната площадка има негласно споразумение — те идват, правят най-опасните и вълнуващи неща, поемат всички рискове и след това изчезват, сякаш никога не са били там. Всички останали на снимачната площадка получават признание, но за каскадьорите винаги има едно мълчаливо разбиране, че техният труд няма да бъде видян. Е, това приключва днес", сподели самия Райън Гослинг по време на специална прожекция на филма "Каскадьорът" през март 2024 г.

Тези преживявания и тяхната работа на снимачната площадка, вървят ръка за ръка с вълнуващи истории и невероятни поуки, разказани от самите актьори, които сме виждали на големия екран, без дори да осъзнаваме, че дубльори изпълняват част от най-запомнящите се сцени. Докато звездите се радват на прожекторите и аплодисментите, истинските герои на филмовите екшъни са каскадьорите — тези, които рискуват всичко, за да направят филмите възможни.

"Карибски пирати" сложи край на кариерата на Тони Анджелоти

Докато работи като дубльор на Джони Деп в "Карибски пирати", Тони Анджелоти претърпява сериозен инцидент, който не само слага край на кариерата му, но го оставя и с посттравматичен стрес.

В интервю, професионалният каскадьор споделя за ужасяващото преживяване: "Бях горе и гледах надолу, дадох сигнала "три, две, едно, старт". Дръпнаха освобождаващия механизъм, който трябваше да ми позволи да се развия от въжето. Но операторът, който го управляваше, не беше сложил спирачката и аз започнах да падам свободно...Усетих как нещо се къса вътре в тазовата ми област, усещах пареща, раздираща болка... Когато стигнах до дъното, се отскочих, сякаш бях йо-йо, и направих някакво хаотично задно салто, а после влязох в огромен шпагат."

Това на практика слага край на основната му кариера като каскадьор. Въпреки, че след инцидента е продължил да прави по-леки каскади, той признава, че това го е съсипало.

Когато си Мел Гибсън, но за съседите си просто Патрик

Случаят, в който са объркали Мел Гибсън с дубльора му Патрик Хейс е една от онези забавни истории, които разкриват колко близки могат да бъдат актьорите и техните каскадьори.

По време на телевизионно интервю, Хейс споделя какво е било да работи върху хита "Edge of Darkness": "Най-краткият ми снимачен ден за тези четири и половина месеца беше може би около 17-18 часа. А Мел? О, той можеше да си почине, да отиде в караваната си и да се наспи, докато аз върша цялото шофиране, падам на земята..."

Патрик разказва, че докато снимат в Бостън, се е случило така, че са провели снимки и в стария му квартал. "Живеех на Уест Сикс Стрийт в Южен Бостън. След като се изнесох, се върнахме да снимаме на Уест Фифт Стрийт, така че съседите ме познаваха и бяха като: "Хей, Патрик, как си?" Когато Мел се появяваше, съседите мислеха, че той съм аз го поздравяваха винаги с "Хей, Патрик!" Мел се ядосваше и се заканваше: "Ако още един човек ме нарече Патрик...". Но всъщност му беше забавно. Можеше да си се разхожда и пие кафе, докато аз вършех тежката работа", спомня си Патрик.

Да излъжеш един от най-великите режисьори в историята

Питър Кент попада на снимачната площадка на "Терминатор" за съвсем обикновена работа, но нали знаете - съдбата обича смелите. Режисьорът Джеймс Камерън го бърка с каскадьор и вместо да го поправи, Кент решава да се възползва от момента.

"Агенция за кастинги ме изпрати да се срещна с Джеймс Камерън за "Терминатор". Първоначално отидох, за да бъда дубльор само за осветлението. В момента, в който влязох, Камерън излезе от офиса си, огледа ме и каза: "Ти си тук за Арнолд, нали?". Явно забеляза колко съм висок. И веднага констатира, че съм перфектен. Бях изненадан. Тръгна си, но изведнъж спря и се обърна: "Правил ли си каскади преди?", разказва Питър.

Той осъзнал, че ако отговори грешно, може да загуби възможността и затова просто излъгал и потвърдил, че каскадите не са му чужди.

Той си спомня как снимките на "Терминатор 2" били истински ад. Една от най-трудните сцени била, когато трябвало да се преобърне в 18-колесен камион: "Казаха "стоп", а аз висях там и крещях да срещат въжетата. Когато ме освободиха, паднах на земята и започнах да повръщам."

Въпреки това, Кент не може да каже нищо лошо да каже за легендата на екшъна Арнолд Шварценегер, с когото се сприятелява и тренира всеки ден на снимачната площадка.

Популярността понякога ти изиграва лоша шега

По време на снимките на "Свалячът Хал" се използват части от тялото на Айви Сницер, като ръцете и бедрата й, за близки кадри на героинята Розмари, изиграна от Гуинет Полтроу, когато тя е с наднормено тегло. В началото Сницер не вижда проблем в тази роля, но по-късно признава, че не е осъзнала напълно как филмът ще достигне до милиони зрители и как това ще й се отрази.

"Не ми хрумна, че филмът ще бъде гледан от толкова много хора... Беше като най-лошите части от това да си дебел да са увеличени до максимум. И никой не ми казваше, че съм забавна. Не е най-ужасното нещо на света да си пълен. Но започнах да се страхувам...Помислих си: може би вече приключвам с тази идея за слава, може би не искам да съм актриса. Може би ще правя нещо друго. Просто искам да разсмивам хората, не да ги натъжавам", споделя Айви.

Тя е категорична, че от всички пълни хора на света, които са можели да наемат за тази роля, са избрали нея заради личността й. "Преди това трябваше да се боря здраво, за да може хората да гледат характера ми, а не само размера ми. Не бях позитивна към тялото си, защото тогава това просто нямаше как. Бях позитивна към себе си, повтаряйки си, че съм забавна и това е достатъчно добро. Мразех тялото си, както се очакваше. Ядях много салати. Имах хранителни разстройства, с които се гордеех. Докато, други хора не започнаха да ми казват, че вероятно трябва да се чувствам зле, че изглеждам така. Тогава вече исках да съм малка и незабележима", разказва тя.

Не е лесно да си Богът на гръмотевиците

Каскадьорът Боби Холанд Хантън е дублирал множество актьори, включително Даниел Крейг и Крисчън Бейл. Но за него, една от най-впечатляващите и трудни задачи е била да играе Тор заедно с Крис Хемсуърт:

"Да се срещна с Крис Хемсуърт и да стана негов дубльор беше огромно постижение за мен... Понякога се ощипвам, за да се уверя, че не сънувам. Толкова съм щастлив за някои от ангажиментите, които съм имал. Да дублираш супергерои - това е мечтата на всяко момче, мисля си аз", казва той.

Трябва да тренираш много умения и да получиш квалификация в тях, преди да станеш професионален каскадьор във Великобритания... Да се подготвяш за ролята на Тор само по себе си е още повече работа. Опитвайки се да достигне неговите размери, Боби е трябвало да се храни много повече.

Никога не съм мислил, че ще чуя себе си да казвам, че съм уморен от ядене, но понякога се чувствах така... Той е буквално като планина от мускули. Огромен е - 193 см, а аз съм 185 см. Затова трябваше да нося 5-сантиметрови подложки в обувките си на работа, така че буквално беше като да правя каскади на високи токчета. Ето това е отдаденост", шегува се Хантън.

Да грабнеш магическата пръчка на Хърмаяни Грейнджър

Като дубльор на Ема Уотсън за първите три филма от поредицата "Хари Потър", Флик Майлс получава уникалния шанс да бъде на холивудска снимачна площадка от ранна възраст. От нейната гледна точка целият екип е направил всичко възможно да накара децата, които нямали много опит, да се чувстват добре и подкрепяни.

"Особено в Хари Потър и философският камък, в края, когато минават през различни препятствия - като Дяволската примка и шаха - това беше невероятно. Знаете ли, с Дяволската примка, те на практика ни пускаха в нещо като голям батут. След това увиваха пипалата около нас и ги дърпаха. А върнаха кадъра наобратно във филма, изглеждаше като че ли пипалата ни сграбчват", разкрива ни дубльорката.

Тя също разкрива, че най-запомнящото й се участие е било във втория филм, където тя трябва да замести Уотсън по-дълго, отколкото било планирано - когато Хърмаяни се превръща в котка в Хари Потър и Стаята на тайните. Тогава Ема е получила лека алергична реакция към лепилото за грима, така че помолили Майлс да изпълни тази част. Така че когато виждате Хърмаяни като котка, всъщност това е нейната дубльорка.

Дубльорка или близначка?

Марили Лесли, дубльорката на Рийз Уидърспун, толкова много прилича на звездата, че често е бъркана за нея на снимачната площадка.

"Всички мислеха, че съм Рийз... Тя предложи да се разхождаме заедно, изглеждайки еднакво, просто за забавление. Направиха ми косата и беше лудост колко много си приличаме. Веднъж Тим Макгроу, по време на снимките на "Four Christmases", си мислеше, че съм Рийз, и не можеше да разбере защо тя не го разпознава. Друг път пък един мъж ме следваше три улици. Искаше Рийз да подпише китарата му. Казах му, че не съм звездата, за която ме мисли, но той не ми вярваше. Накрая му казах: "Ще подпиша китарата ти, но с истинското си име." А той отговори: "Няма значение, ще знам, че си я подписала ти, Рийз", разказва Лесли.

Да снимаш с 22-годишния богат, красив и "напълно наясно с това" Леонардо ди Каприо

Въпреки че името й не е включено в списъка с главни актьори, Лори Русо, дубльорката на Кейт Уинслет в Титаник, прекарва значително време, снимаща сцени редом до 22-годишния тогава Леонардо ди Каприо. Тя признава, че той е невероятен артист - не само в актьорската игра, но и в рисуването.

"Видях някои от неговите рисунки в гримьорната му и бях изумена. Казах му: "Уау! Откъде ги имаш тези рисунки?" Оказа се, че той самият ги е нарисувал. Това беше много впечатляващо - нещо, което не очаквах от Лео, просто защото той има детско поведение", споделя тя.

Много хора са я питали какъв е Леонардо?" Тогава си мислела само за това, че той е на 22 години, страшно богат, изглежда страхотно и самия той е напълно наясно с това...и че е от Лос Анджелис. "Така че е съвсем типичен за млад човек от Холивуд и не можеш да очакваш друго от него. Но едно е ясно — сериозен е в работата си и си върши ролята отлично", категорична е Лори.

Батман и Бен Афлек сбъдват мечти

След като е работил по множество големи филмови проекти като "300", "Здрач", "Тор" и "Железният човек", дубльорът Ричард Сетроне разказва, че дублирането на Бен Афлек в ролята на Батман е сбъднало детската му мечта: "Батман срещу Супермен беше първият път, когато дублирах Бен... Това наистина беше работата на мечтите ми. Това е нещото, което исках да правя през цялата си кариера. Знаете ли, исках да бъда Батман още от петгодишен. Когато започнах работа като каскадьор и излезе филмът с Майкъл Кийтън, си казах: "О, човече, би било страхотно да правя това един ден." Спомням си, че седях в киното и си мечтаех да стана част от този свят..."

Годините минавали, а той остарявал и си мислел, че вече няма дачин този шанс да му се отдаде. Но после, когато разбрал, че Зак Снайдър ще прави филма, осъзнал, че има шанс, в зависимост от това кой актьор ще изберат за ролята на Батман.

"Разглеждаха няколко актьори, но повечето бяха високи около 178 см - 180 см, което означаваше, че няма да мога да ги дублирам. Но когато избраха Бен Афлек, си казах: "О, Боже мой, имам шанс!" Трябваше да се явя на кастинг. Зак Снайдър не е от тези хора, които ще ти подарят работата. Трябваше да я заслужа... Минах през първи кастинг, след това втори, и накрая получих работата. Беше невероятно. Както казах, това беше мечтата ми, която се сбъдна", спомня си Ричард, за едно от най-съкровените събития в живота му.