Коментари - “Под прикритие” тръгна и в Германия | Лайф.dir.bg

от седмица го дават по фохсериес...малко касно кам полунощ. но и аз се зарадвах като видях :) куката *Съобщението е транслитерирано от системата. Моля, пишете на кирилица.

НЕКА ХЕЙТВАНЕТО ДА ЗАПОЧНЕ ... СЕГА!!!

Немците правят най-добрите тв трейлъри в света. Евала

начи го гледат по територии :)

На български език ли се говори в епизодите като го дават по немска тв в Германия?

и у БГ също го гледаха на много територии - люлин, банишора центъра, княжево, младос - 1, 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ... подуене, аборище, слатина, искър, казичене, смядово, малко търново, полски тръмбеш - некъде около 500-600 територии примерно

всички чужди филми се дублират на немски,дори и тези в кината ако искаш да гледаш без дублаж има специални прожекции на оригиналния филм

а " на всеки километер" кога? *Съобщението е транслитерирано от системата. Моля, пишете на кирилица.

Много са спестили на държавната мафия като министри,депутати и президенти.

Но, да не забравяме,че тях ни ги предлага самата мафия:))))

Опааа,започнаха злобарите

готин филм

сапунка предвидима...некадарни актиори взели се на сериозно,,звизди,,гледана от малумници мутреси и олигофрени

За мен това е топ-новината на седмицата! Качествен продукт, който се цени международно

Да вземеш да се върнеш в началните класове ли, що ли? При такава неграмотност е безумие да изказваш каквото и да било мнение.

Вчера гледах сериала по FOX и за мен беше много увлекателен и по нищо не остъпва на подобни сериали от Швеция и Франция например. Според мен е много професионално направен и актьорите играят добре и наистина те грабват. Сапунка или не, това е просто крими сериал, но доста по-добър от други, които съм гледала преди години. Няма вече дълги паузи на мълчане или някакви странни псувания и крясъци... Само малко прекаляват с музиката, но явно това е била целта за подчертаване на моментите. Личи си, че при правенето му са се ръководили от западни филми, но иначе не можеш да пробиеш, пък и това е което искат зрителите. И по-важното - получило се е добре.

Как ли са превели прякорите , специално този на Косъма и Куката ?

Сериала е добър

Селяндурска сапунка бляяяяяк

На Куката - the Hook.

Един от малкото качествени БГ сериали. Със сигурност е по-добър от, да кажем, Медикоптер-а. Или онова, за полицейското кученце. Желая им успех в Германия.

бряххх какви продуценти е раждала Бнт ... да се ненадяваш

Имам подозрение, че причината за интереса е в позиционирането му като "базиран на истински случаи"... може би се надяват от Европа да "хванат цаката" на нашите мафиоти, един по-конкретно...

Да, добре е да се пусне като документален филм, че да знаят германците, защо да избягват България за ваканциите :)

Ей сега ша си разплетам чорапето...

Здравей Мартин, всичко е по мед и маргарин.

Браво. Радвам се, че качествена българска продукция ще бъде показана в Европа. Нека поне и нещо хубаво да научат за нас...като изключим мафията във филма. Като цял сериалчето си е екстра- първите 2 (и горе-долу 3-ти) сезона бяха перфектни. За съжаление, в 4-ти сдадоха нещо багажа и не оправдаха очакванията. Дано да бъде приет положително в Германия. Успех.

...от това "нещо" изгледах само 5 минути/толкова издържах/. Щастлив съм, че не съм го гледал, както и разните му там риалити формати. От екрана ни унищожават бавно и последователно духовно и дори ...физически. Хора, опитайте да не гледате една седмица телевизия.Ще видите колко добре ще се почувствате: ).....

Само 700 000лв. от продажби за цялата година на толкова много серии - това възможно ли е?

Хе хе,бас ловя,че вие,които сте нацъкали минусите сте завистливи колеги,или отхвърлени кандидати.Сигурна съм!

първите два сезона ги има и в немския amazon ако имаш prime са ти без пари.

Филма става за по-необразованата част от населението, но само като се дублира по-качествено. В Германия ще се реши проблема с дикцията и звуковата некадърност на повечето актьори, като го дублират на немски.

Човека не знае и е попитал, а вие сте го застреляли с минуси. Тц, тц, типичната българска злоба.

Първите 2-3 сезона бяха супер-баш си бяха показали как става в БГ престъпността-имах чувството, че баш консултант бяха намерили. Последните 2 обаче .. тотално разваляне, само ЕКШЪН Без смисъл! 100% погрешно-все пак-не можеш се бори с примерно "Непобедимите" със ххх ххх ххх долара бюджет. Абе .. явно държавната отганизация си каза думата-т.е - нещо добро-налазват го други хора/директори и ... го съсипват!

Приход 700 000 лв. за 2014 година? Не струваше ли толкова само една серия?

Викаш да циклим денонощно у фесбукя гледайки снимки на приятелите на 'приятелите' и ще сме още по-добре ?

Мартин-Дървото няма смисъл да го озвучават, физиономията и актьорската му игра са като на бавноразвиващ се бавноразвиващ...

Звука в сезона с турците бе под всякаква критика - на някои места не се чуваше дори какво си мрънкат геройте.... преекспонирани ниски, поддтиснати високи честоти... чак дразнеше по едно време, сигурно немците са искали RAW формата на аудиото за да поправят тая грешка

...репликата ти не е на място.Ако се опиташ да вникнеш в смисъла на това, което съм написал, ще разбереш, че едва ли моето любимо занимание е....фейсбук....но дори и там, човек има избор с кого да общува.А по телевизиите - избор почти няма. Всички канали са под една шапка и работят с еднаква концепция - както новинарските емисии, така и "шоу-програмите" и....селекцията на "стойностни" филми. Но нали знаеш - и прасето като се въргаля в калната локва, грухти от удоволствие и е щастливо: )

Какво ти пука? Немскоезичните канали ДУБЛИРАТ ВСИЧКИ ФИЛМИ, без изключение, включително швайцарските.

Haar & haken косъм и кука Имам спомен, че в предаване, Слави Трифонов искаше от някакъв отличник на немската гимназия да му преведе :"тате маа пръжки с лук" и хлапакът запецна:) а преводът е толкова лесен...