Антъни Рап, който обвини Кевин Спейси в сексуален тормоз: Почувствах се като елен в светлината на фарове
"Беше невероятно плашещо, много тревожно и напълно противоположно на всичко, което някога съм преживявал", заяви актьорът пред съда
Обратно в новинатаКоментари - Антъни Рап, който обвини Кевин Спейси в сексуален тормоз: Почувствах се като елен в светлината на фарове | Лайф.dir.bg
Коментари
що ги пишите тез тъпни? кой у булгаристан му дрее!! дано да му е сцепил аспуфа навеки!!!
В Америка всичко е възможно. Даже и да осъдиш и съсипеш някого на база на едни голи думи,, без доказателства и то за нещо евентуално станало преди 40 години... Може би затова искането обезщетение е 40 ммил. долара. Ако беше преди 50г. щеше да му иска 50 мил. сигурно
Аз сега като се сетя , май че ина мен ми се беше пробвал веднъж началото на 90-те - нищо не стана ама много ме стресна -Ама аз и за 2млн. долара ще забравя за случилото се ! Доколкото си спомням май че ме дръпна и ми скъса и една тениска - Хайде нека са 2,5 млн. !
Ба си мамата?! 36 години след случая разбрал, как се е чувствал?! Или пък гладни адвокати са му подсказали, знам ли ...... Що ли не си мълча, току виж излязло и още нещо, и на дърти години да става за смях?!
Това педалче сега ли се сети да подава сигнал за сексуален тормоз? Или просто стана мода напористи курви от двата пола да съдят позастарели и доста богати звезди на Холивуд, защото преди 40 - 50 години ония са ги натиснали случайно в претъпкан салон, което курвите са разтълкували като опит за анално или вагинално похищение?
Келнерката в стола на БДЖ ли? Да, тая даваше на всички, само готвачът бай Спиро не се уреди, щото беше с дископатия, завалията...
“Deer in the headlights”, тоест същисан, стреснат, уплашен, ама както сте нарекли елен, почти ще стане симпатичен на четящите.
То може да се потърси и да се преведе и с бъларска фразеология като- "ни жив, ни умрял" , "кто изтърван заек" и тн.., може да има и по-точн фраза,...Ама на, на толкова са му силиците на алоитъма на гугъл преводач:))
Преди няколко години и мен ме изнасили един арменец. Отидохме в апартамента му, пихме и по същия начин останах сащисана. Така, че в днешни времена е много важно да поставиш границите ясно, така че всяко прекрачване да бъде огромен червен флаг. Не съм подавала жалба в полицията - никой нямаше да ми повярва, но за сметка на това сигурността ми е приоритет номер 1. Това, което исках да кажа е, че мъжете гейове или не са първосигнални и от един праг нататък действат все едно всичко им е позволено. Ако не искате секс с тях просто не ги допускайте до този праг.
Е защо да е смешно - тука не става въпрос за буквален превод, точно там е смешката, че дира са превели идиома "Deer in the headlights” буквално в статията" Каква подходяща , еквивалентна фраза на бъларски , би предложил за превод на този идиом, говоря за фраза , не за дума ?
Има и друг идиом на английски - it's raining cats and dogs. Сигурно биха го превели като валят кучета и котки ... дираджийска му работа.
Точно де, то се разбира , че човекът е жена от първото изречение на поста. Но питанката на човекът под нея е "Ти какъв пол си ? Щот арменец е националност?" , вместо примерно : " Изнасилвчът/арменецът какъв пол е?" :)
Когато видят светлина, елените политат към нея. Инстинктивно. Същото е и със зайците. От природата си не можеш да избягаш!
Като сме тръгнали да се оплакваме. Мене пък ме изнасили една мадама. Заключи ме в спалнята и 3 дена не ме пусна. И аз се почувствах като елен в тоя момент, много гадно ми беше- разбирам го клетия нещастник. И аз мисля да заведа дело!
Много хора си мислят, че всички жертви на сексуално насилие сами са си го търсили. Жалко, че не правят разлика между това да си го търсиш и това да не дадеш съгласие.
Като се сетя как един чичак ми пусна ръка в киното преди 45 години, се чудя как да го намеря да му заведа едно дело и да изкарам някой лев
Значи, през 1983г един чех ме свали. Опънах палатка над къмпинг Юг а той казва: Тук е забранено! Оказа се шеф на чешкия лагер на къмпинг Юг. Съвсем честно....приех му предложението да преспа в неговото бунгало. Спиме през ноща но усещам, както никога, нежно погалване. Там. Никоя жена така не ме е пожелавала! Изкара чеха, посред нощ, Съни бийч. Пийнахме ....и такъв ми стана, че 2 седмици жена не поглеждах. Обърнах му хастара на задният двор. Всички от къмпинга, когато тръгнахме към автобуса, се облякохме. Няма го, вече, къмпинг Юг!