Нина Роси (Алекс Раева) се прибра в България по нареждане на своя покровител – Милото (Калин Сърменов). Той й обеща една много добра сделка, но цената, която трябва да плати, никак не е малка. У нея започват да се прокрадва несигурност дали е готова да изпълни условията по сделката.

След пристигането си в Ню Йорк, Мая продължава да не говори с никого. Таня не спира да се притеснява за дъщеря си, а Боян се захваща да уреди документите на племенницата си, като се свързва с адвоката Пол Станкоф (Ники Сотиров). Междувременно в София, въпреки недоумението на Гончев, Таня продължава да покровителства и да работи с Милото. За нея е важно той да продължи да й вярва и да не заподозре за нейното предателство с Иванов. Карлов разбира за липсата на пистолета и подозренията му веднага падат върху двамата му внуци.