Коментари - Виктория Бекъм: Изглеждам жалка на снимките | Лайф.dir.bg

Изглеждала "мизерна"?! А авторът да знае случайно, че miserable има и други значения?

хахаха прости журналя научете английски и значението на думата miserable, което е тъжен, нещастен, а не мизерен!

Прав си - в случая означава нещастна

Тая се притеснявала, че изглежда мизерно на снимките?! Споко, не е само на снимките :):):)

Тая статия Бареков ли я е превеждал?! :D

Скъпи дировци, вие сте мизерници, а въпросната дума в случая означава нещастен. каквито са ви новините, такъв вие е и английския. В случая важи вица: Интервю за работа. - На какво ниво владеете английски език?! - Перфектно! - Моля, използвайте думата Dignity в изречение. - Ши може ли да ми dignity заплатата?!

Не в случая, а по принцип означава 'нещастен'.

Дир, първо беше мизерна, сега пък жалка. Вие наистина сте пълни некадърници. Като не владеете английски, не превеждайте от него. И си четете коментарите, коментиращите са по-компетентни от вас.

Не съм чел английския текст, но "miserable" може да се преведе по много начини в зависимост от контекста. "Мизерен" не е грешно.

Таман си лелче, не им обръщай внимание на папараците !!

Виждам, че от "мизерна" в заглавитето сте го променили на "жалка". Малко по-добре е, но думата е "нещастна"! Хората долу са ви го казали вече!

Предвид контекста, както сам/а посочихте, си е грешно :)

Супер си е, таман-аман!

Мен ако питаш, не само на снимките. Всеки, който си е повярвал, че е велик, изглежда жалък.

Не, Камата.

Направо си е ужасна. Дано "на живо" има по нея човек какво да барне и къде да се отърка.

Камата е гений в краката и не е длъжен да знае език изобщо, а наглецът Бареков е ДЛЪЖЕН първо да знае отличен (поне) английски, преди да става евродепутат.

Удари ли 40-ка, минава в "Б" група.

Пиенето на никого не прощава!

горката Мифчица блика от комплекси...

заслабнала ма, Вики!?Само кожа и кости си останала!?Бекъма, храни ли те, не те ли храни, не знам 'начи!?Или само гледа да те докопа на "пангара" и да наблегне отгоре ти, като младо магаре!?

Доста жалки сте всички, които намирате кусури на жената и се изказвате отрицателно. След като отваряте и четете за нея... явно ви интересува. Или е просто причина да говорите лошо за някой? Да изразите мнение? Да изкажете позиция?

Мен ако питаш Камата е само крака. Мозък - нихтс!