Тази сутрин се e родила дъщеря му Дара в болница "Шейново" в София. Момиченцето е високо 48 см и тежи 2,8 кг.

Вижте снимки на Емил >>

40-годишният Чолаков и половинката му Краси имат и по-голяма дъщеря Ема, родена през 2006 г. Тя е кръстена на татко си, макар той да бил против.

Чолаков е завършил "Метеорология и Геофизика" в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Преди да стане синоптик в bTV, работи като учител по физика в родния си град Гоце Делчев. През 2003 г. пристига в София, за да заеме докторско място в Софийския университет.

През декември 2010 г. Чолаков и фолкпевицата Бони спечелиха телевизионния конкурс "Великолепната шесторка", организиран с благотворителна цел за набиране на средства за Дома за деца в Шумен.